-
1 настил
-
2 настил
-
3 настил
flooring имя существительное: -
4 настил пола
3.1 настил пола (flooring): Совокупность элементов, образующих пол прохода или площадки для работы, находящихся в прямом контакте с обувью.
Источник: ГОСТ Р ИСО 14122-2-2010: Безопасность машин. Средства доступа к машинам стационарные. Часть 2. Рабочие площадки и проходы оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > настил пола
-
5 настил пола
паркетный пол, паркетное покрытие пола — parquet flooring
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > настил пола
-
6 настил
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > настил
-
7 настил пола (буровой вышки)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > настил пола (буровой вышки)
-
8 настил
flooring* * ** * *flooring, planking, deck* * *deckdeckingflooringplankingskidding -
9 настил
-
10 настил пола
-
11 настил пола
-
12 настил
flooring
(пола, грузового трапа)
-, веревочный — rope matРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > настил
-
13 настил диагональный
настил диагональный
Настил, обычно деревянный, элементы которого расположены под некоторым углом к опорным конструкциям
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > настил диагональный
-
14 настил комплексный
настил комплексный
Сборный настил из плит или панелей, покрытых слоем или слоями защитных материалов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > настил комплексный
-
15 настил панельный
настил панельный
Настил, конструктивными элементами которого являются панели
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > настил панельный
-
16 настил сводчатый
настил сводчатый
Настил из элементов, имеющих снизу, а иногда снизу и сверху, сводчатое очертание
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > настил сводчатый
-
17 настил
2) Naval: platings4) Engineering: blanket, board (из досок), boarding (из досок), boards, deck, deck plate, decking, plating (из плит), skid transfer5) Construction: decking (моста), flat, platform (строительных лесов), lagging6) Railway term: dead floor, deck floor, platform flooring, scaffold7) Law: floor area8) Automobile industry: carpet9) Architecture: cover10) Mining: (деревянный) floor board, larry11) Forestry: counter floor, flat bed, interliner, interlining, laying, pile planking, summit (лесотранспортных устройств), wadding (мягкой мебели)12) Metallurgy: apron13) Polygraphy: cover sheet, cover sheet (при матрицировании), cushion (при матрицировании), top (при матрицировании)14) Textile: float, lay, overlap, overlay (ткани при раскрое)15) Oil: floor boards (дощатый)16) Astronautics: pan17) Mechanic engineering: layer18) Sowing: overlay19) Business: duckboard20) Makarov: flooring plate, laying (полов), staging (в теплице)21) Security: mat22) Logistics: false deck24) Caspian: sheathing -
18 настил диагональный
настил диагональный
Настил, обычно деревянный, элементы которого расположены под некоторым углом к опорным конструкциям
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > настил диагональный
-
19 настил комплексный
настил комплексный
Сборный настил из плит или панелей, покрытых слоем или слоями защитных материалов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > настил комплексный
-
20 настил панельный
настил панельный
Настил, конструктивными элементами которого являются панели
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > настил панельный
См. также в других словарях:
настил диагональный — Настил, обычно деревянный, элементы которого расположены под некоторым углом к опорным конструкциям [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN diagonal coveringdiagonal … Справочник технического переводчика
настил комплексный — Сборный настил из плит или панелей, покрытых слоем или слоями защитных материалов [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] EN complex flooringcompound decking DE Mehrschichtbelag FR plancher complexe … Справочник технического переводчика
настил панельный — Настил, конструктивными элементами которого являются панели [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] EN panel deckpanel flooring DE Deckenplatte FR platelage en panneau … Справочник технического переводчика
настил сводчатый — Настил из элементов, имеющих снизу, а иногда снизу и сверху, сводчатое очертание [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] EN arched flooringvaulted covering DE Deckenkappe FR plancher arqué … Справочник технического переводчика
НАСТИЛ ДИАГОНАЛЬНЫЙ — настил, обычно деревянный, элементы которого расположены под некоторым углом к опорным конструкциям (Болгарский язык; Български) диагонална покривна обшивка (Чешский язык; Čeština) (Немецкий язык; Deutsch) Diagonalbelag (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь
НАСТИЛ ПАНЕЛЬНЫЙ — настил, конструктивными элементами которого являются панели (Болгарский язык; Български) настилка от панели (Чешский язык; Čeština) (Немецкий язык; Deutsch) Deckenplatte (Венгерский язык; Magyar) födémpanel (Монгольский язык) хавтан хучилт… … Строительный словарь
НАСТИЛ СВОДЧАТЫЙ — настил из элементов, имеющих снизу, а иногда снизу и сверху, сводчатое очертание (Болгарский язык; Български) сводообразна междугредова настилка (Чешский язык; Čeština) skořepinový střešní [stropní] panel (Немецкий язык; Deutsch) Deckenkappe… … Строительный словарь
настил — Сплошная часть перекрытия или покрытия, составленная из стержней или плитообразных элементов [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN deckdeckingflooring DE… … Справочник технического переводчика
настил пола — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN flooring … Справочник технического переводчика
настил пола (буровой вышки) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN flooring … Справочник технического переводчика
настил — 110 настил Рабочая поверхность, на которой размещаются рабочие, материалы, механизмы для осуществления технологических операций, например, настил подмостей Источник: ГОСТ Р 52086 2003: Опалубка. Термины и определения оригинал документа Смотри… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
